请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

上外考研论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 380|回复: 0

2018比较文学与世界文学(汉语言文学)真题回忆版

[复制链接]

469

主题

469

帖子

1657

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1657
发表于 2017-12-31 16:00:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

外文学史
一、名词解释
赋比兴   诗无达诂   盛唐气象   古典主义
有意味的形式    魔幻现实主义
二、论述(五选三)
从中外文学中分析“文学即人学”的含义
论述莎士比亚的意义
《堂吉诃德》的意义
从一下任选一部作品分析思想内容和艺术特色
罪与罚 (还有其他4个还是5个忘了...)
还有一题是现当代的忘了

比文
一、名词解释
比较文学中的比较翻译
形象学
套话
结构主义
世界文学
二、论述(三选二)
比较文学的危机观点及内外因
以一个文学作品为例,用比较文学的方法分析或论述
诗学与比较诗学的关系及意义
三、英汉互译
汉译英
《桃花源记》选段
初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|上海外国语大学考研论坛 ( 京ICP备13028978号-8 )

GMT+8, 2018-9-20 08:06 , Processed in 0.078800 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表